《女王的棋局》最后一集的一句对白招来一场500万美元的官司：前苏联国际象棋冠军诺娜·加普林达什维利周四对Netflix提起了诽谤诉讼，认为该剧对她的评论呈现了“严重的性别歧视和贬低意味”。
据《》报道，在这部迷你剧的最后一集，虚构人物国际象棋神童贝丝·哈蒙（安雅·泰勒-乔伊饰）参加了一场锦标赛，在比赛中，一名评论员说，“她唯一不寻常的地方，真的就是她的性别。诺娜·加普林达什维利，她只是个女性世界冠军，从未和男性棋手对战过。”诺娜的诉讼说，她作为第一个女性国际象棋大师,在1968年（剧中比赛的年份）之前已经和50多位男棋手对弈过,剧中的评论是“谎言,在数千万观众面前贬低她的成就。”Netflix为了剧情冲突“、故意撒谎”，一个为了赞扬、激励女性的电视剧却在”羞辱一个曾在世界舞台上面对和战胜男人的真实而伟大的女性象棋运动员。Netflix的一名发言人回应，公司“对加普林达什维利女士和她辉煌的职业生涯表示最大的尊重”，但“我们认为这一指控毫无根据，并将积极辩护。”除了要求500万美元的损失外，加普林达什维利还希望从剧中删除该台词。